- ellos
- pron.1 they.2 them.* * *ellos► pronombre1 (sujeto) they■ ellas lo dijeron they said so2 (objeto) them■ vino con ellos she came with them\FRASEOLOGÍAde ellos,-as theirs■ el coche es de ellos the car is theirsellos,-as mismos,-as themselves* * *= ellas, pron.1) they2) them•- de ellos- de ellas* * *ellos, -asPRON PERS MPL / FPL1) [como sujeto] they
-¿quién lo sabe? -ellos — "who knows?" - "they do" o "them"
ellas no lo saben — they don't know
me dijiste que ellos no vendrían — you told me they wouldn't be coming
ellas nunca llegan tarde, pero ellos sí — the girls never arrive late, but the boys do
2) [después de prep] thema ellos: dáselo a ellos — give it to them
pregúntales a ellas — ask them
no se lo digas a ellos — don't tell them
a ellos no les han robado — they didn't rob them
estamos esperándolas a ellas — we're waiting for them
con ellos — with them
entre ellos — between them
para ellos — for them
3) [en comparaciones]como ellos — as them
soy tan rica como ellas — I'm just as rich as them
no puedo comportarme como ellos — I can't behave like them
que ellos — than them
tenemos más poder que ellos — we're more powerful than them
4) [como posesivo]de ellos — theirs
el libro es de ellos — the book is theirs
este dinero es de ellas — this money is theirs
estuvimos en casa de ellos — we were at their house
él, ellafue culpa de ellas — it was their fault
* * *ellas pronombre personal plurala) (como sujeto) theyellos me lo dijeron — they told me
lo hicieron ellos mismos — they did it themselves
fueron ellas — it was them, it was they (frml)
b) (en comparaciones, con preposiciones) themllegué antes que ellos — I arrived before them o before they did
es tan alto como ellos — he's as tall as them o as they are
con/contra/para ellos/ellas — with/against/for them
son de ellas/de ellos — they're theirs, they belong to them
* * *= theyEx. They all permit coordination of concepts at the search stage when searching most of the databases that are on offer.* * *ellas pronombre personal plurala) (como sujeto) theyellos me lo dijeron — they told me
lo hicieron ellos mismos — they did it themselves
fueron ellas — it was them, it was they (frml)
b) (en comparaciones, con preposiciones) themllegué antes que ellos — I arrived before them o before they did
es tan alto como ellos — he's as tall as them o as they are
con/contra/para ellos/ellas — with/against/for them
son de ellas/de ellos — they're theirs, they belong to them
* * *= theyEx: They all permit coordination of concepts at the search stage when searching most of the databases that are on offer.
* * *ellos ellas [Grammar notes (Spanish) ]pron pers pl1 (como sujeto) they¿quién lo va a hacer? — ellos who's going to do it? — they are¿y ellas que hacen aquí? what are they doing here?lo hicieron ellos mismos they did it themselvesfueron ellas it was them, it was they (frml)2 (en comparaciones, con preposiciones) them; (referido a cosas) themllegamos antes que ellas we arrived before them o before they didno eres tan alto como ellos you aren't as tall as them o as they are¿se lo dio a ellos? did he give it to them?con/contra/para ellas with/against/for themson de ellas/de ellos they're theirs, they belong to them* * *
ellos,◊ ellas pron pers pla) (como sujeto) they;◊ lo hicieron ellos mismos they did it themselves;
fueron ellas it was themb) (en comparaciones, con preposiciones) them;◊ llegué antes que ellos I arrived before them o before they did;
con/para ellos/ellas with/for them;
son de ellos they're theirs, they belong to them
ellos pron pers mpl
1 (sujeto) they
2 (complemento) them
3 (posesivo) de ellos, theirs ➣ él, ella
'ellos' also found in these entries:
Spanish:
aclarar
- antesala
- barrera
- cada
- consigo
- cuñada
- cuñado
- deuda
- distanciamiento
- dos
- ellas
- encargar
- entendimiento
- hermano
- inolvidable
- les
- piedad
- pique
- por
- relación
- revolotear
- sentarse
- sí
- sin
- sobrino
- su
- suya
- suyo
- temporada
- traerse
- trato
- una
- uno
- abismo
- acercamiento
- aire
- atenerse
- compromiso
- dirección
- enemistado
- entre
- existir
- interceder
- los
- quedar
- se
English:
alienate
- barrier
- beat
- behind
- bid
- cast
- chance
- class
- delay
- fact
- fight out
- gap
- hatred
- intervene
- midst
- nationality
- number
- of
- opposed
- relation
- self-conscious
- something
- tactfully
- their
- theirs
- them
- themselves
- they
- unfair
- world
- after
- arrange
- but
- fancy
- further
- give
- go
- hear
- intently
- loom
- quite
- sake
- self
- toward
- with
- worth
* * *ellos, ellas pron personal1. [sujeto] they;ellos no saben nada they don't know anything;¿quién lo dijo? – ellos who said so? – they did o them;nosotros estamos invitados, ellos no we're invited, but they're not o but not them;ellas mismas lo organizaron todo they organized it (all by) themselves;hemos aprobado – ellos también we passed – so did they;algunos de ellos some of them;todos ellos all of them2. [predicado] they;son ellos, abre la puerta it's them, open the door;los invitados son ellos they are the guests3. [complemento con preposición o conjunción] them;de ellos theirs;esta casa es de ellos this house is theirs;me fui después que ellos I left after they did o after them;me voy al bar con ellas I'm going to the bar with them;díselo a ellos tell it to them, tell THEM;este regalo es para ellos this present is for them;excepto/incluso ellos except/including them;por ellos, no hay problema there's no problem as far as they're concerned* * *ellospron sujeto they; complemento them;de ellos their;es de ellos it’s theirs* * *ellos, ellas pron pl1) : they, them2)de ellos, de ellas : theirs* * *ellos pron1. (sujeto) theyellos han salido they've gone out2. (después del verbo ser, con proposiciones, en comparaciones) themhablaré con ellos I'll talk to themde ellos theirses de ellos it's theirsellos mismos themselves
Spanish-English dictionary. 2013.